В пакет документов для получения карты поляка входит специальная анкета, которая называется Wniosek (Внесек). В этой статье подробно рассмотрим правила заполнения анкеты на карту поляка и приложим заполненный образец. Вам останется только внести свои данные по примеру.
- Несколько слов о внеске
- Цель подачи заявления
- Раздел А: «Данные лица, ходатайствующего о предоставлении Карты Поляка»
- Раздел B: «Адрес жительства»
- Раздел C: «Документ, удостоверяющий личность заявителя»
- Раздел D: «Данные предков лица, претендующего на получение Карты Поляка»
- Раздел E: «Справка от польской организации»
- Раздел F: «Подтверждение знания польского языка»
- Раздел G: «Заявление лица, подающего заявку»
- Раздел H: «Подпись лица, подающего заявление»
- Раздел I: «Подписи родителей или опекунов»
- Заполненный образец анкеты
- Бланк внеска на карту поляка
Несколько слов о внеске
Анкета разделена на несколько тематических разделов, каждый из которых обозначен буквами латинского алфавита от А до I. В самом верху анкеты находится шапка (серый фон), которую заполняет консул. А вот чуть ниже находится первый вопрос касательно карты поляка, на который заявителю нужно дать ответ.
Цель подачи заявления
И тут же каждому заявителю представлено четыре варианта ответа, напротив нужного необходимо поставить галочку.
В первом квадратике крестик ставят те, кто получает карту поляка впервые (как в нашем случае). Во втором квадратике крестик ставят те, кто продляет срок действия своей карты. В третьем квадратике крестик ставят те, кто хочет получить дубликат. И последний предназначен для тех, кто сменил персональные данные, например фамилию.
Далее идет очень важное примечание о том, что все поля формы необходимо заполнять разборчивыми печатными буквами на польском языке. Однако фамилию и имя пишите как в паспорте!
Теперь переходим непосредственно к заполнению разделов формы.
Раздел А: «Данные лица, ходатайствующего о предоставлении Карты Поляка»
1 – Фамилия. Здесь заявителю необходимо вписать свою фамилию как написано в паспорте(!).
2 – Имя. Здесь заявитель должен вписать свое имя, как в паспорте(!).
Далее идет фраза о том, что Вы хотите на карте поляка написать свои имя и фамилию на польском.Ставьте галочку, а пункты 3 и 4 оставляете пустыми.
3 – Фамилия. Пункт заполняется буквами польского алфавита.
4 – Имя. Пункт заполняется польским буквами.
5 – Дата рождения. Указываете дату своего рождения в формате день месяц год.
6 – Пол. Необходимо поставить крестик напротив правильного варианта. Женщина или Мужчина.
7 – Место рождения. Указать нужно только название того города или населенного пункта, где Вы родились.
8 – Гражданство. В этом пункте указываете свое гражданство в настоящее время.
9 – Национальность. А вот в этом разделе, если хотите получить карту поляка, обязательно указываете POLSKA.
Раздел B: «Адрес жительства»
10 – Единица административного деления. Заполняют все, кроме жителей столицы. Вписываете «область» – Obwód.
11 – Почтовый индекс. Указываете индекс места жительства.
12 – Название области. Заполняют все, кроме минчан. В пункте указываете область.
13 – Место. Указываете название самого населенного пункта. Только название.
14 – Улица. Указываете улицу.
15 – Номер дома (корпус, если есть) и квартиры.
16 – Страна. В анкете по умолчанию написана Беларусь, поэтому заполнять этот пункт не нужно.
Раздел C: «Документ, удостоверяющий личность заявителя»
17 – Название документа. В этом пункте автоматически вписано слово паспорт.
18 – Серия и номер документа. Переписываете из паспорта.
19 – дата выдачи паспорта (день месяц год).
20 – дата окончания срока действия паспорта (день месяц год).
Отдельно необходимо указать свой контактный телефон.
Раздел D: «Данные предков лица, претендующего на получение Карты Поляка»
21 – Фамилия и Имя предка поляка. Обратите внимание, именно в таком порядке: в первой строке имя, во второй – фамилия.
22 – Родство. Нужно поставить крестик напротив нужно: мать/отец, бабушка/дедушка, прабабушка/прадедушка.
23 – Гражданство родственника поляка. Указываете гражданство в настоящий момент, если родственник еще живой. Если родственника нет в живых, тогда указываете гражданство как в документах.
24 – Национальность. Обязательно указываете POLSKA.
Обратите внимание, что данная анкета предусматривает заполнение для несовершеннолетних. В случае если Внесек заполняется для несовершеннолетнего, в пунктах 25 и 26 указывается название документа, удостоверяющего личность родителя и серия и номер документа родителя.
Пункты 27-32 заполняются только в случае, если родство доказываете по пра родственникам.
Раздел E: «Справка от польской организации»
29 – К заявлению мы приложили справку. В этом пункте ставите ДА, если получаете карту поляка не по родственной принадлежности.
Раздел F: «Подтверждение знания польского языка»
Раздел заполняется только в случае, если получаете карту поляка впервые. Если есть сертификат об окончании курсов, ставите “ТАК” и прилагаете документ. В противном случае ставите “NIE”.
Раздел G: «Заявление лица, подающего заявку»
Здесь заявитель гарантирует, что все данные верны и заявление соответствует всем требованиям закона о карте поляка. Где стоят ** нужно зачеркнуть неверное утверждение.
Раздел H: «Подпись лица, подающего заявление»
35 – Место и дата. По умолчанию написано Минск, подойдет для тех, кто подает на карту поляка в Минске. В качестве даты указываете день, когда у Вас назначено собеседование в консульстве.
36 – Подпись. Ставите свою подпись. Очень аккуратно, подпись не должна выходить за пределы обозначенных границ.
Раздел I: «Подписи родителей или опекунов»
Раздел заполняется только для несовершеннолетних заявителей. Где стоит ** неверное утверждение нужно зачеркнуть.
Обязательно вклейте фото. Еще один очень важный момент: когда будете распечатывать анкету, делайте это на разных листах, не используйте двухстороннюю.
Заполненный образец анкеты
Так выглядит заполненная анкета. Посмотреть в формате pdf.
